Kokoro no Tomo – Mayumi Itsuwa

Akhirnya bisa update lagi~
Setelah 1 bulan lamanya diriku tak update~ hoho~
Kali ini saya akan membahas tentang sebuah lagu yang baru direkomendasikan oleh teman saya~
Judulnya adalah Kokoro no Tomo yang dinyanyikan oleh Nyonya Mayumi Itsuwa.

knt

Lagu ini tergolong lagu lama, meskipun demikian, lagu ini tetap exist sampai hari ini~
Dulu ketika saya masih sd sepertinya saya sering mendengar lagu ini :v
Tapi saya tidak tahu apapun tentang lagu ini, hingga akhirnya, teman saya menyanyikannya di kelas.
Dan sejak itu lah saya baru mengetahui lagu ini :v
~__~

Perpaduan suara dan lirik lagu yang indah membuat lagu ini worth-to-be-heard.
Well.. Langsung saja bagi yang ingin mendengar suara Nyonya Mayumi Itsuwa ini..

Dan teman saya memberitahukan kepada saya bahwa ada versi Indonesianya dari lagu ini.
Ya, versi Indonesianya dibawakan oleh grup Band Zivilia.
Dan kurasa, tidak terlalu buruk, hoho.
#Sudah terkena racun dari teman.

Check it >_>

Mencari liriknya?
Here we go >_>

Romanji Lyrics

KOKORO NO TOMO.

ANATA KARA KURUSHIMI O UBAETA SONO TOKI.
WATASHI NIMO IKITEYUKU YUUKI GA WAITE KURU.
ANATA TO DEAU MADE WA KODOKU NA SASURAI BITO.
SONO TE NO NUKUMORI O KANJI SASETE.

AI WA ITSUMO RARABAI.
TABI NI TSUKARETA TOKI.
TADA KOKORO NO TOMO TO.
WATASHI O YONDE.

SHINJIAU KOKORO SAE DOKOKA NI WASURETE.
HITO WA NAZE SUGITA HI NO SHIAWASE OIKAKERU.
SHIZUKA NI MABUTA TOJITE KOKORO NO DOA O HIRAKI.
WATASHI O TSUKANDARA NAMIDA FUITE.

AI WA ITSUMO RARABAI.
ANATA GA YOWAI TOKI.
TADA KOKORO NO TOMO TO.
WATASHI O YONDE.

AI WA ITSUMO RARABAI.
TABI NI TSUKARETA TOKI.
TADA KOKORO NO TOMO TO.
WATASHI O YONDE.

English Lyrics

Heart’s friend (Friend of Heart).

From you, suffering, has been taken away, that time.
I also, going to proceed, courage is currently with me.
You, and until the encounter, is the loneliness of a wandering person.
That hand’s warmth, let it be felt!

Love is always a Lullaby.
Times when a journey has been done tiresomely.
As usual a heart’s friend and,
I will shout.

Believe meeting, even heart, has been forgotten somewhere.
A person is puzzling, wronged day’s happiness, is pursued.
Eyelids are silently shut, heart’s door opened.
Once I fully felt everything, tears are blown away!

Love is always a Lullaby.
Times when you are currently weak.
As usual a heart’s friend and,
I will shout.

Love is always a Lullaby.
Times when a journey has been done tiresomely.
As usual a heart’s friend and,
I will shout.

Thanks to Lyricstranslate.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s